Woche Nr. 8 in England begann mit einem großen Malheur für mich: Als ich in der Früh meine Brille putzte, hatte ich plötzlich eines der beiden Gläser in der Hand – die Fassung war gebrochen.
Continue ReadingCategory: Sprachassistenz UK
“Wou sixt du di in ana hoibn Stund?” (12. – 18.11.2012)
Die vergangene Woche sollte eigentlich ruhig beginnen, schließlich war ja die Woche zuvor durchaus stressig (heim nach Österreich, graduieren, Freunde und Verwandte treffen, wieder zurück nach England usw.). Doch wie das eben so ist, kam
Continue ReadingVon zerfetzten Hosen, Möwen und schlechten Radiosendern. (22. bis 28.10.2012)
Wie schon im Posting zuvor erwähnt, verbrachte ich die erste Woche meiner “half term”-Ferien zusammen mit drei österreichischen Sprachassistenten im Lake District. Am Montag dieser Woche (22.10.) unternahmen wir zusammen die erste von insgesamt drei
Continue ReadingIm Land der Seen, Berge und Schafe. (15. bis 21.10.2012)
Die letzte Schulwoche vor den „half term“-Ferien hat super für mich begonnen (ja, ich hatte jetzt zwei Wochen frei!): Am Montag (15. Oktober) konnte ich meinen A-level-Schülerinnen vom Sprung von Felix Baumgartner erzählen. Zuerst sahen
Continue ReadingKorkböden, Chlor und Kameras. Unterschiede zwischen Österreich und England, die vielen nicht bewusst sind.
Seit über einem Monat residiere ich nun in England. Viel ist in der Zwischenzeit passiert, viele Orte und Menschen durfte ich schon kennenlernen. Nun ist es an der Zeit, sich die Unterschiede zwischen meiner alten
Continue Reading